ニュージーランド | 筑陽学園ブログ

ニュージーランドからのお礼状

3月から4月にかけて、ニュージーランド語学研修で地震に遭遇した当時の中学3年生と生徒会が中心となって全校で行った募金活動に対してニュージーランドからお礼状が届きましたので、皆さんにお知らせします。

募金は、ニュージーランド語学研修でお世話になっているセントアンドリュースカレッジとカプラン語学学校へ贈られました。
そのお礼状が届きましたので紹介します。

セントアンドリュースカレッジからのお礼状

＜お礼状の訳＞
新田校長先生　

先日は、本校（セントアンドリュース）とクライストチャーチの町への暖かいご支援のお手紙と寄付（義援金）を頂き、大変感謝しております。
セントアンドリュースの教職員そして生徒一同になりかわり感謝申し上げます。

さて、２月２２日に起きた地震以来痛ましい状況と心の安まらない日々が続いており未だに様々な問題を抱えている状態です。
当日、クライストチャーチに滞在していた貴校の生徒さんが驚かれたのは想像を絶するものです。
しかしながら本校の教職員が生徒さんのお世話をできたことは、とても良かったと思っています。

私たちは、３月に東日本を襲った恐ろしい地震のことを知って、言葉にならない程の衝撃を受けました。そして惨状は目を覆うほどのものがありました。
ニュージーランドと日本は両国とも、今後厳しい困難な時を過ごさなければなりませんが、しかし、日本の皆様と同様にキーウィ（ニュージーランド国民）も、お互いを支え合い助け合い将来に向かって頑張っていくつもりです。

本校は、地震のためとても大きな損害を受けましたが、幸運なことに今では学校も通常通り
授業をおこなうこともでき生徒も多くがクライストチャーチにとどまり学校生活を継続することができてきます。
しかし、生徒の何人かは地震の被害にあい、親を亡くした者や家を失った者もいました。

貴校より届きました折り鶴は、私たちにとってとても大きな慰めになり、今学期の終業式の時に全校生徒へ紹介しました。

また、今日３０万円という多大な寄付金をいただき、心より感謝致します。
貴校の皆さんが募金をして頂きましたこの寄付金より生徒さん皆様の優しさや暖かさに対して私たち一同とても嬉しく思っています。

本校と貴校は、長年にわたり交流校として有意義な関係を保ってきました。
今後ともこの友好関係と交流が末永く続くことも心より希望しております。

最後になりますが、今度の多大な寄付金と皆さんの暖かい心遣いに対して
改めまして感謝申し上げます。

学長　校長
Christine Leighton
クリスティーン・レイトン

また、感謝の印として、記念品も贈られてきました。
記念品は、貝細工のペンとコーヒーカップの描かれたテーブルクロスです。
ペンは学校で保管、テーブルクロスは生徒会で活用する予定にしています。

カプラン語学学校からのお礼状

＜お礼状の訳＞
２０１１年７月
理事長新田様、校長新田様、教頭酒井様、筑陽学園のその他職員及び生徒の皆様

拝復　時下ますますご清栄の段、心よりお慶び申し上げます。
　この度はクライストチャーチ復興のため、多額の義援金を集めて下さった皆々様のご尽力に、心より感謝致します。
また４月２２日及び５月２５日に頂いたお手紙の返事が遅れましたこと、お詫び申し上げます。皆様もご存知のように、震災以降クライストチャーチには多くの変化がございました。

　私達は、皆様の代理としてクライストチャーチ大聖堂に寄付を致しましたが、この建物は何度も損傷を受けているため、解体し再建することになりました。都市中心部も再建できるのか専門家も未だに見当がつかない状態ですが、市中心部が何処になろうとも大聖堂の再建は決定されているそうです。大聖堂は、クライストチャーチの人々にとって大事な強さのシンボルであり、その都市を訪れる人々、そして筑陽学園の皆様にもとても親しまれている建物でありますので、この寄付の選択に皆様にも了承して頂けると幸いでございます。

　当校カプランは未だに閉校しており、いつ開校できるのか分かっておりません。生徒は母国に帰るかオークランド校に移動しました。
116 Worcester Streetに所在する当校を修復できるのか解体にするのか見当がついておりません。そして６月１３日に再度6.3の地震がが起き、更なる損傷を受けたのではないかと懸念しておりますが、当校がどうなるかは未だに知らされておりません。この建物には皆様とカプランにとって長い歴史があるため、悲しいばかりでございます。さらに詳しいことが分かりましたらご連絡致します。

　たった２４秒間の地震で何千人もの人生が変わってしまったのは本当に恐ろしいことです。家、会社、建物の多くが崩壊し、未だに街は苦難な状況にあります。
しかし、クライストチャーチの状況は、福島県及び周辺の被災地の多くの人々の苦難とは比べものならないでしょう。
震災地域の人々に起こった苦難を想像することしかできませんが、１日も早い復興を祈っております。震災地域の人々がこの災害の中、一刻も早く元の生活を取り戻せるように祈っております。

　この度は、多額の義援金を集めて頂き心よりお礼を申し上げます。皆様のご好意に心より感謝致します。
カプランスタップ一同
今後１年の皆様の清栄を祈っております。そして筑陽学園の皆さまにまた再びお会い出来ることを願っております。
敬具

Sheryl Jackson | Business Development Director
Julie Delaney | Principal Sydney

このように、お礼の手紙を頂きました。
協力してくれた皆さんの、温かい心がセントアンドリュース校やカプラン語学学校の皆さんに届いたようです。
皆さん、心温まるご協力、本当にありがとうございました。

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

こんにちは。

2月12日（土）に中学3年生は、ニュージーランド語学研修に出発します。
ニュージーランド語学研修は、2月12日（土）〜3月6日（日）までの23日間の研修になります。

この語学研修は、筑陽学園中学校での学習の集大成として位置付けられています。

今日は、そのニュージーランド語学研修の結団式が行われました。

はじめに、校長先生より「集団生活では人の話をよく聞くことが大変重要になります。細心の注意を払って、積極的に勉強や活動をして楽しい語学研修旅行にして下さい。」とお話がありました。

引き続き、語学研修の団長である教頭先生より「語学研修を行う上で、感謝の心を持って行動して下さい。そして、感動したことも含め、毎日記録をとっておくようにして下さい。それは君たちの貴重な財産になります。」とお話がありました。

生徒を代表して3年B組の大武真磨くんが「語学研修に向けて、英語の勉強やクラスの結団力を高めてきました。言葉や文化の違う語学研修を通じて成長して帰国したいです。そして、感謝の気持ちを忘れずに3週間の語学研修を過ごしていきたいと思います。」と語学研修に対する決意表明をしました。

中学3年生の皆さん、ニュージーランドでの23日間は、人生の中でも、大きな経験と思い出になることと思います。
体調や事故には、充分注意して、積極的に勉強や活動をし、楽しい語学研修にして下さい。

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【1】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【2】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【3】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【4】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【5】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【6】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【7】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【8】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【9】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【10】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【11】

平成22年度ニュージーランド語学研修　結団式【12】

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ハミッシュくん、2度目の留学を終了。

こんにちは。

ニュージーランドから交換留学生として、2度目の留学をしているハミッシュ　ウィリアム　ストットくんが、今日で留学期間を終えました。

今回の留学は、平成22年12月13日（月）〜平成23年2月14日（月）までの約2ヶ月間の滞在になりました。

今朝のTV朝礼で「いい友達ができ、貴重な経験ができ忘れられない思い出になりました。大学を卒業したら、日本に戻って働きたいです。」という夢を語ってくれました。

ハミッシュくん、留学、お疲れ様でした。
大学を卒業して、また日本に戻ってくることを期待しています。

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ホリーさん留学期間を終えて帰国

こんにちは。

ニュージーランドのStアンドリュース校から留学に来ていたホリーさんが今日で、約3ヶ月の留学期間を終えて帰国することになりました。

今日のTV朝礼で、ホリーさんが「日本語だけででなく、日本の文化について、たくさんのことを学ぶことができました。これもクラスのみんなさんや先生方のおかげです。ニュージーランドに帰っても、日本語を忘れないようにがんばりたいと思います。」と挨拶がありました。

筑陽学園で一緒に過ごしたクラスのみんなもホリーさんに出会えて、一生の想い出に残る有意義な時間が過ごせたこと思います。

ホリーさん、留学、お疲れ様でした。
将来、ホリーさんが、ご活躍されることを期待しています。

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ハミッシュくん留学期間を終えて帰国

こんにちは。

ニュージーランドから交換留学生として、来校していたハミッシュ　ウィリアム　ストットくんが、留学期間を終えて帰国しました。

約1ヶ月という短い期間でしたが、筑陽学園での生活、日本・福岡での生活は、有意義なものになったのではないでしょうか。

筑陽学園で一緒に過ごした中高一貫2年A組のみんなもハミッシュくんに出会えて、一生の想い出に残る有意義な時間が過ごせたこと思います。

ハミッシュくん、留学、お疲れ様でした。
ハミッシュくんが、将来、グローバルに活躍すること期待しています。

2年A組のみんなで取った記念写真です。

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ニュージーランド語学研修は順調

こんにちは。

ニュージーランド語学研修に出発から、今日で7日が経過しました。
語学研修は、順調に進んでいるようです。

毎日、勉強とアクティビティと充実した毎日を過ごしているようです。

週末には、ホストファミリーと一緒に過ごす予定になっています。
楽しい週末を過ごして下さい。

まだまだ、語学研修は続きますが、体調に気を付けてがんばって下さい。

NZ語学研修1-1

NZ語学研修1-2

NZ語学研修1-3

NZ語学研修1-4

NZ語学研修1-5

NZ語学研修1-6

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ニュージーランド語学研修　結団式

いよいよ、明日から中学3年生は、ニュージーランド語学研修です。
2月13日（土）〜3月7日（日）までの23日間の語学研修です。
このニュージーランド語学研修は、筑陽学園中学校での学習の集大成として、位置付けられています。

今日は、そのニュージーランド語学研修の結団式が行われました。

まず、校長先生より「この語学研修で重要なことは、人の話をよく聞き、自分の意思をハッキリ伝えること。そして、
体調管理をしっかりして、事故のないよう、楽しんできて下さい。」と挨拶がありました。

引き続き、この語学研修の団長である教頭先生より「筑陽学園中学校での学習の集大成として、楽しく、実り大きな語学研修にして下さい。」とお話がありました。

また、生徒を代表して、3年A組の池田遼くんが「筑陽学園を代表、日本を代表する気持ちで行動し、何事にも積極的に取り組んでいきたいと思います。」と語学研修に対する決意表明をしました。

中学3年生の皆さん、明日からの23日間は、人生の中でも、大きな経験と思い出になるはずです。
体調や事故には、充分注意して、楽しい語学研修にして下さい。

ニュージーランド語学研修結団式【1】

ニュージーランド語学研修結団式【2】

ニュージーランド語学研修結団式【3】

ニュージーランド語学研修結団式【4】

ニュージーランド語学研修結団式【5】

ニュージーランド語学研修結団式【6】

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ニュージーランドセントアンドリュース校より交換留学生が来ました。

こんにちは。

今日は、本校と交流のあるニュージーランドのセントアンドリュース校より2人の交換留学生がきました。

【今回交換留学に来られて生徒さん】
ハミッシュ　ウィリアム　ストットくん（16歳）
中高一貫科2年A組に配属です。

ホリー　バエックさん（17歳）
中高一貫科2年B組に配属です。

1ヶ月〜2ヶ月の短期留学ではありますが日本で多くのことを学んで帰って下さい。
また、留学生の二人も分からないことがあると思いますので、本校生徒のみなさんもいろいろ教えてあげて下さい。

Comments (Close): 0
Trackbacks (Close): 0

ニュージーランドSt.アンドリュース校の皆さんが来校。

こんにちは！ホームページ担当の高木です。

今日は、かねてより、交流のあるニュージーランドのSt.アンドリュース校の生徒および教員・保護者45名が来校されました。

朝礼で、来校されたSt.アンドリュース校のみなさんを歓迎する歓迎会がありました。
吹奏楽部の演奏で、St.アンドリュース校の皆さんがグランドに入場したのち、本校の校長先生よりSt.アンドリュース校の来校を歓迎する言葉と、St.アンドリュース校の紹介がありました。

St.アンドリュース校とは、筑陽学園中学校の英語教育の集大成として、毎年、ニュージーランドのSt.アンドリュース校へ語学研修に行っており、今年で15年目を迎えています。

また、来校されたSt.アンドリュース校の旅行団を代表してシムコク先生が「日本の文化や食事、習慣に直接触れることができる機会をとても楽しみにしています。」と丁寧に日本語で挨拶されました。

本校を代表して中高一貫科の馬場くんが英語で、歓迎の言葉を述べました。
そして、St.アンドリュース校の生徒を代表してジョナサンくんが「お元気ですか？日本の旅行を楽しみにしていました。そして筑陽学園を訪れることをうれしく思います。」と、一言一言丁寧に日本語で挨拶してくれました。

また、St.アンドリュース校の男子生徒が、ニュージーランドのマオリ族の戦いの儀式である「ハカ」を披露してくれました。
上半身はだかになり、気合いの入った儀式でした。
また、披露してくれた「ハカ」は、St.アンドリュース校の「ハカ」だそうです。

歓迎会の後は、学園内の見学とデザイン科で、シルク印刷の体験をして頂きました。
シルク印刷の体験では、本校生徒も片言の英語ではありますが、St.アンドリュース校の生徒たちとコミュニケーションをとりながら、楽しい時間を過ごしました。
また、St.アンドリュースの生徒たちは、シルク印刷でプリントする「春夏秋冬」「笑門来福」などの意味を聞いたりしていました。

St.アンドリュース校の旅行団は、本校で昼食をとられ、熊本・阿蘇、長崎へと向かわれました。

St.アンドリュース校の皆さん、ご来校、ありがとうございました。
今後とも、末永くよろしくお願い致します。

【PHOTO GALLERY】///////////////////////////////////////////